Liberdade
sábado, 31 de março de 2012
terça-feira, 27 de março de 2012
É desta oração que derivou a versão atual do "Pai-Nosso". Ela está escrita em aramaico, numa pedra branca de mármore, em Jerusalém, no Monte das Oliveiras, na forma que era invocada pelo Mestre Jesus. O aramaico é um idioma originário da Alta Mesopotâmia, ( séc VI ac), e era a língua usual do povo, enquanto o hebraico era mais utilizado em ritos religiosos. Jesus sempre falava ao povo em aramaico. |
A tradução direta do aramaico para o português, (sem a interferência da Igreja), nos mostra como esta oração é bela, profunda e verdadeira, condizente com o Mestre Jesus. |
Texto do PAI NOSSO em Aramaico Transliterado |
"Abvum d'bashmaia |
Netcádash shimóch |
Tetê malcutách Una |
Nehuê tcevianách aicana |
d'bashimáia af b'arha |
Hôvlan lácma d'suncanán |
Iaomána |
Uashbocan háubein uahtehin |
Aicána dáf quinan shbuocán |
L'haiabéin |
Uêla tahlan l'nesiúna. |
Êla patssan min bíxa |
Metúl dilahie malcutá |
Uaháila |
Uateshbúcta láhlám. |
ALMÍN. " |
Tradução do PAI NOSSO, a partir do Aramaico |
" Pai-Mãe, respiração da Vida, Fonte do som, Ação sem palavras, Criador do Cosmos ! |
Faça sua Luz brilhar dentro de nós, entre nós e fora de nós para que possamos torná-la útil. |
Ajude-nos a seguir nosso caminho Respirando apenas o sentimento que emana de Você. |
Nosso EU, no mesmo passo, possa estar com o Seu, para que caminhemos como Reis e Rainhas com todas as outras criaturas. |
Que o Seu e o nosso desejo sejam um só, em toda a Luz, assim como em todas as formas, em toda existência individual, assim como em todas as comunidades. |
Faça-nos sentir a alma da Terra dentro de nós, pois assim, sentiremos a Sabedoria que existe em tudo. |
Não permita que a superficialidade e a aparência das coisas do mundo nos iluda, E nos liberte de tudo aquilo que impede nosso crescimento. |
Não nos deixe sermos tomados pelo esquecimento de que Você é o Poder e a Glória do mundo, a Canção que se renova de tempos em tempos e que a tudo embeleza. |
Possa o Seu amor ser o solo onde crescem nossas ações. |
AMÉM. Fonte pesquisa: |
Pai nosso em Hebraico
"Abvum d'bashmaia
|
Netcádash shimóch
|
Tetê malcutách Una
|
Nehuê tcevianách aicana
|
d'bashimáia af b'arha
|
Hôvlan lácma d'suncanán Iaomána
|
Uashbocan háubein uahtehin
|
Aicána dáf quinan shbuocán
|
L'haiabéin Uêla tahlan l'nesiúna.
|
Êla patssan min bíxa
|
Metúl dilahie malcutá
|
Uaháila
|
Uateshbúcta láhlám.
|
ALMÍN. "
|
sexta-feira, 23 de março de 2012
DIA INTERNACIONAL DA ÁGUA
PLANETA ÁGUA
Guilherme Arantes
Água que nasce na fonte
Serena
do mundo
|
E que abre um |
Profundo grotão |
Água que faz inocente |
Riacho e deságua |
Na corrente do ribeirão... |
Águas escuras dos rios |
Que levam |
A fertilidade ao sertão |
Águas que banham aldeias |
E matam a sede da população... |
Águas que caem das pedras |
No véu das cascatas |
Ronco de trovão |
E depois dormem tranqüilas |
No leito dos lagos |
No leito dos lagos... |
Água dos igarapés |
Onde Iara, a mãe d'água |
É misteriosa canção |
Água que o sol evapora |
Pro céu vai embora |
Virar nuvens de algodão... |
Gotas de água da chuva |
Alegre arco-íris |
Sobre a plantação |
Gotas de água da chuva |
Tão tristes, são lágrimas |
Na inundação... |
Águas que movem moinhos |
São as mesmas águas |
Que encharcam o chão |
E sempre voltam humildes |
Pro fundo da terra |
Pro fundo da terra... |
Terra! Planeta Água |
Terra! Planeta Água |
Terra! Planeta Água... |
Água que nasce na fonte |
Serena do mundo |
E que abre um |
Profundo grotão |
Água que faz inocente |
Riacho e deságua |
Na corrente do ribeirão... |
Águas escuras dos rios |
Que levam a fertilidade ao sertão |
Águas que banham aldeias |
E matam a sede da população... |
Águas que movem moinhos |
São as mesmas águas |
Que encharcam o chão |
E sempre voltam humildes |
Pro fundo da terra |
Pro fundo da terra... |
Terra! Planeta Água |
Terra! Planeta Água |
Terra!
Planeta Água...(2x)
Link: http://www.youtube.com/user/leonardothurler |
quinta-feira, 22 de março de 2012
Amanhecer
Oração da manhã
Senhor, no início deste dia,
venho pedir-Te saúde,
força, paz e sabedoria.
Quero olhar hoje o mundo
com olhos cheios de amor,
ser paciente, compreensivo,
manso e prudente;
ver, além das aparências,
teus filhos como Tu mesmo os vês,
e assim não ver senão o bem em cada um.
Fecha os meus ouvidos a toda a calúnia.
Guarda a minha língua de toda a maldade.
Que só de bênçãos se encha o meu espírito.
Que eu seja tão bondoso e alegre,
que todos quantos se aproximarem de mim,
sintam a tua presença.
Senhor, reveste-me da tua beleza,
e que, no decurso deste dia,
eu Te revele a todos. Amém.
domingo, 18 de março de 2012
Oração de São Francisco de Assis
Senhor, fazei-me instrumento de vossa paz.
Onde houver ódio, que eu leve o amor,
Onde houver ofensa , que eu leve o perdão,
Onde houver discórdia, que eu leve a união,
Onde houver dúvida, que eu leve a fé,
Onde houver erro, que eu leve a verdade,
Onde houver desespero, que eu leve a esperança,
Onde houver tristeza, que eu leve a alegria,
Onde houver trevas, que eu leve a luz.
Ó Mestre, fazei que eu procure mais
consolar que ser consolado;
compreender que ser compreendido,
amar, que ser amado.
Pois é dando que se recebe
é perdoando que se é perdoado
e é morrendo que se nasce para a vida eterna...
sábado, 10 de março de 2012
Mensagem 4 - Silêncio, Amor e Gratidão.
Com Amor e gratidão, somos capazes de superar todos os obstáculos que por ventura venham se sobrepor a nossa frente.
E na melodia do silêncio embalo o meu coração vendo brilhar a áurea do meu corpo, fortalecido pela luz do Amor.
O amor fortalece o coração e livra-o das amarras que o circundam.
Fortaleça-se no silêncio do Amor.
(Leonardo Thurler)
sexta-feira, 9 de março de 2012
Mensagem 1
A palavra é para quem realmente quer e merece ouvir. O silêncio é para todos! Ouça a voz do silêncio, nela resulta o mistério. (Leonardo Thurler)
terça-feira, 6 de março de 2012
Ave Maria
Ave Maria cheia de graça,
o Senhor é convosco,
Bendita sois vós entre todos os seres,
Bendito é o fruto da vossa essência Jesus.
Bem amada doce Santa Maria,
Mãe de todos nós,
Eu entrego meu coração e rendo devoção a vós.
Que possais libertar meus limites e sofrimentos e revelar-me o que eu devo fazer para curar minhas ilusões e sempre manter o conceito imaculado para os outros.
Bem-amada Mãe Maria,
Mãe de todos nós e do Cristo Cósmico.
Assinar:
Postagens (Atom)